青海分社正文
中國新聞網-青海新聞
搜 索
5544444
新聞熱線:0971-6263111 投稿信箱:cns0971@163.com
您所在的位置:主頁

青海省高級法院全力打造青海特色一站式訴訟服務體系

2020年09月03日 10:56
來源:青海新聞網

  在全國高級法院院長會上,青海高院黨組書記、院長陳明國指出,“要堅持問題導向,立足青海實際,突出高原民族地區特色,全面推進一站式建設,不斷滿足人民群眾的多元司法需求”。

  為更好地了解“青海特色訴訟服務體系”,記者專題采訪當地法院各部門負責人。

  雙語訴訟“暖民心”

  從青海高院,記者了解到,青海全省法院在訴訟服務大廳都統一了雙語(漢藏、漢蒙)標識,并編印了雙語訴訟服務手冊,在導訴臺和立案信訪窗口還配備有雙語工作人員,班瑪縣法院自助服務終端最先實現了雙語服務。

  青海高院立案庭副庭長鐘恩告訴記者,“在調解和庭審中,全省六個藏區自治州中基層法院均配有雙語法官或雙語翻譯人員!

  “青海高院自主開發的漢藏雙語法律文書互譯系統已在青海全省三級法院和部分省外法院推廣,庭審完全可以實行雙語(漢藏或漢蒙)同聲傳譯,結案后制作雙語裁判文書一并上網公開,目前已上網7181份!鼻嗪8咴簩徯盘幪庨L楊海云說。

  青海高院組織宣傳教育處處長馬德明說,“青海法院大力加強雙語人才培養,現有雙語法官63人,雙語輔助人員96人,較好的建立了一支基本滿足雙語審判工作需要的雙語骨干力量!

  說到雙語訴訟服務,記者有幸采訪到了尖扎縣法院立案庭庭長卡毛加。

  卡毛加告訴記者,“尖扎縣平均海拔2700米,縣域多民族聚居,藏族人口占67%。針對這一實際,尖扎縣法院大力推進使用民族語言文字進行訴訟,由雙語法官主持庭審活動,并制作雙語裁判文書上傳至中國裁判文書網!

  在尖扎縣法院訴訟服務大廳,記者看到了統一設置的藏漢雙語標識、雙語訴訟服務指南、配備雙語導訴工作人員,以及雙語自助服務終端,就連12368訴訟服務熱線也是雙語的。

  卡毛加還說,“尖扎縣法院訴訟服務大廳對少數民族群眾登記立案、查詢咨詢、材料收轉等,提供的是無語言文字障礙的一站式訴訟服務!

  巡回審判“送法到家”

  青海地廣人稀,在廣大農牧區,巡回審判是基層法院特別是派出人民法庭的主要辦案方式。

  陳明國院長多次強調,“要發揚‘馬背法庭’傳統,全面推行‘車載法庭’‘移動背包科技法庭’”。

  從青海高院行裝處,記者了解到,青海高院為全省基層法院統一配備了巡回審判裝備,31家農牧區基層法院全部配備了巡回審判車,39個基層法院配備了41套便攜式巡回審判設備。

  全國高級法院院長會上,記者通過視頻看到,在一望無際的草原上,尖扎縣法院巡回法庭的雙語審判團隊,法官們席地而坐,就地化解糾紛。他們送法下鄉,開展法治宣講,讓“流動的人民法庭”更好滿足群眾的司法需求。

  尖扎縣法院院長才讓南杰告訴記者,“針對縣域農牧民居住分散,出行交通不便的實際,尖扎縣法院建立了巡回審判長效工作機制,還設立了覆蓋全縣鄉鎮的8個訴訟服務和巡回審判站點”。

  “尖扎縣法院還制定了《巡回審判工作實施細則》,主要是針對不同民族的生活習俗制定了相應的巡回審判方案!辈抛屇辖苷f,“我們要將巡回立案、審判、普法宣傳和指導人民調解組織工作貫穿于巡回審判中,通過巡回審判讓廣大人民群眾接受到直觀生動的法治教育,達到“審理一案教育一片”的示范教育作用!

  尖扎縣法院綜合審判庭庭長喬詠梅告訴記者,“這一年,尖扎縣法院巡回審判案件占到了受理案件的20%,巡回審判調解率保持在70%以上,旁聽群眾達到1200余人次;指導培訓人民調解組織20個,參與人民調解人員82名,司法確認調解協議有效案件33件!

  記者從青海高院立案庭了解到,僅2020年上半年,青海法院就開展了巡回審判1364次。

  在線訴服“打造便民新高地”

  為適應信息技術高度發達的社會需要,青海法院全面創新網絡訴訟服務,構建“線上+線下”的訴訟服務模式。

  從青海高院審信處,記者了解到,青海三級法院實現了網絡全覆蓋和全部網上辦公辦案,通過“青海網上法院”網上立案18087件,跨域立案服務118件,網上繳費11912筆;依托“人民法院調解平臺”調解案件5928件,其中線上調解1147件;通過移動微法院調解案件391件,“道交一體化處理系統”受理案件1760件。

  青海高院審信處韓永忠告訴記者,“‘網上法院’‘移動微法院’還為當事人提供在線生成訴狀、收轉材料、簽收文書、遠程庭審和查詢法律法規等服務!

  “今年2月份,受疫情影響,全省法院關閉訴訟服務中心,為了讓當事人足不出戶輕松立案,尖扎縣法院大力宣傳推廣網上立案,僅2月20日一天,坎布拉法庭就審查、受理網上立案26件!奔庠h法院坎布拉法庭副庭長馬小梅告訴記者,坎布拉法庭法官助理韓國永說,“網上審查通過后,法庭訴服人員又及時聯系代理人,指導他們進行網上繳費等立案事宜,各項工作順利完成后,代理人紛紛表示,網上立案太便捷了,還大贊法庭訴服人員工作認真、仔細!

  全國人大代表夏吾卓瑪,在青海分會場聽取了全國各省高級法院關于一站式立案訴訟和矛盾糾紛化解工作匯報后表示,這次會議的主題很重要,會議開很及時、很好。她說“青海各級人民法院,在開展一站式多元解紛和訴訟服務體系建設方面做的好,省州縣三級法院在一站式多元解紛和訴訟服務體系建設上抓的緊、抓的實、抓的細,受到老百姓的點贊!

  夏吾卓瑪希望,全國各級人民法院,能夠借這次會議的東風,進一步深入總結一站式多元解紛和訴訟服務體系建設的經驗,特別是基層法院的經驗,積極推廣好的做法。同時,還應進一步加強宣傳,讓人民群眾更多地了解,更好地支持人民法院工作。(作者:郝光華 )

編輯:甘曉玲